Je me demandais d’où me venait la petite voix fluette que je prenais en tournant les pages de ce livre.

Je me disais bien qu’elle me parlait cette histoire de gâteau d’anniversaire et pas seulement parce que Barbamama se prend la farine sur la tête (oh que oui, « même aux mamans, il arrive de petits accidents » !)

Il y avait comme un « déjà vu » (pas si étonnant que ça à la 100ème lecture), un petit supplément d’émotions persistant.

J’ai compris par hasard que ce ne n’en était pas un, si je serrais ma fille un peu plus fort que d’habitude en lui lisant ce livre… que ma maman me lisait au même âge, mot pour mot, ou presque.

Seul le titre a changé : « La cuisine de Barbamama » est devenu « La cuisine ».

C’est bon d’avoir 4 ans en 2011 !

En illustration, Barbapapa « La cuisine », éditions 1973 ressortie d’un vieux carton et 2011 !