L’autre jour avec des copains, on se posait une question existentielle sur un des mystères de l’enfance. On se demandait en les écoutant, pourquoi les fautes de français sont universelles. Et je passe sur les fautes de mimétisme façon « Le pull à Kevin ».

Qu’ils soient à Paris, à Rambouillet ou au fin fond du Limousin, tous les parents de France entendront des expressions sans fond ou des fautes à faire grincer le dos, comme une craie sur un tableau noir.

Ne me dites pas que vous n’avez jamais entendu dans votre maisonnée (où quelle soit) :

– On fait la taille (expression qui, à la TV mériterait des sous-titres)

– Ils sontait

– Je vais à les toilettes

– C’est trop fade

– Mes chaussettes sont toutes noirtes…

Et je vous laisse compléter la liste. Moi, je m’en vais rechercher mon Bescherelle dans les tréfonds de ma bibliothèque.